I took part of the swap “Hand Made” and here his what I sent to Gina in Canada:

Something to keep warm

A wool cloak and its matching beret – Pattern = Home made for the beret and Mc Call’s pattern for the cloak

Something for the house

A pot holder and its matching mitten  made in a quilt style.

Something to be beautifull

A mixed wood and steel necklace and its matching key ring

Something good

Scorched Almonds covered in white chocolate in an home made  boxe

°Oo°OoO°oo°

Ma participation au swap ”Home made” avec les creations que j’ai envoyees a Gina.

I have been spoiled for Christmas with a beautiful polymer clay creation from La Zine:

A beautifull flower necklace with its matching ring…

De retour de vacances, un petit colis de France qui m’attend… Ca faisait longtemps que je guettais ma boite aux lettres et il est arrive a point pour Noel. Un magnifique cadeau de La Zine, d’une generosite touchante. Ces creations sont pleines de delicatesse, et cette parure colier + bague est magnifique. Merci beaucoup!

J’en profite pour vous souhaitez a toutes une tres bonne annee 2010 et vous remerciez de tous vos gentils commentaires qui me donne la peche et me motive. Merci aussi pour les tres belles rencontres et les jolis echanges realises pendant l’annee 2009!

J’ai encore pleins de choses a vous raconter notamment mon joli echange avec K-Rine, un swap home-made a venir avec Gina (je suis en retard grave!!), un projet de jupe en reflexion inspiree d’un joli tableau signe Mel’Crea et mes dernieres realisations couturesques pour Noel…

I have been spoiled, spoiled, spoiled by Nais:

First a beautiful little box topped by a macaroon which looks so real that I could have eaten it…

With inside a amazing necklace with the shape of a half-eaten chocolate…

Miam, miam!!

But there is more… a colorful ring holder and its matching bracelet…

Material =Polymer (fimo) clay

Un joli echange avec Nais qui m’a pourrie gatee!!

Ces creations en pate fimo sont superbes, avec de jolies couleurs acidulees… 100000 fois merci!

I received a package coming all the way from le massif Central in France.

Ohoho, what was inside, you must wonder??

Two beautiful piece of jewelry from Graines de Creation as part of our swap. And I must said that I have been spoiled :

A gorgeous ring…

And its matching neckace…

 She is really talented isn’t she?

Designer: Graines de Creation – Material: Aluminium wire and black cabochons

Are you game to play ?

I am away the next 15 days… So, to make you wait, what about a little game?

To participate, it is easy, just let a comment on my blog. You can talk about anything you want: for example, share a  knitting or sewing tips, tell me a bit more about you (and your blog, if you have one), propose a tutorial, a recipe, or even a funny story…

 I will simply draw a name when I am back (around the 15th of June)!

What could you win??

 A flower-necklace

 And a “happy sewing” kit including a set of fabrics, ribbons …

 …  buttons and accessories …

Bon allez, sur ce post, je suis sympa, je traduis en francais, comme ca tout le monde, il peut jouer!!

Comme je serais sans connection internet pendant 15 jours, je vous laisse avec un petit jeu.

Le principe est simple, vous laissez un petit commentaire sur ce blog. Vous parlez de ce que vous voulez (en anglais ou en francais, ou dans une autre langue!)

Vous pouvez par exemple donner un petit conseil de couture ou tricot, parler de vous et de votre blog, ou partager un tutorial, ou une recette de cuisine, ou meme une petite blagounette!

Et quand je reviens, je fais un petit tirage au sort.

  A gagner: un collier fleur, fait avec tout plein d’amour (!)

Et un petit “kit plaisir” pour les couturieres de folie que vous etes et qui comprend des coupons de tissus, des rubans, des boutons, des pendentifs…

Amusez vous bien a ecrire votre (vos??) commentaires, et j’ espere vous lire avec plaisir quand je reviens!

(Oooh My goood.. c’est tellement plus facile d’ecrire en francais…pffffff…et a lire aussi j’imagine (!)… pourquoi tout le monde il parle pas la meme langue, ca serait quand meme moins complique la vie???!)

A lot, actually…

 Every dressmaker has at least a full bag of fabric scraps waiting no one know what! Adele had a very clever idea, and suggested to create crafts with fabric scraps. And I was on board for the challenge… With a lot, lot of inspiration!

With an entire bag full of scraps, I had plenty of fabrics to work with.

“The Scrap-Necklace”

• Fabric scraps, at least 5*5 cm pieces
• ribbon scraps
• wool scraps

Draw petal shapes on the fabric with a fabric pencil (7 long petals, and 5 small ones). Using the cord stitch of your sewing machine (or the 3 lines stitch), sew along the pencil line. Shear along the stitch line.

Create a flower shape with the longest petals and sew them together. Do the same with the smallest petals, and sew all the petals together. On the back of the flower, sew the ribbons and wool scratches.

The scrap-headband

• Fabric Scraps (5*5 cm)

1/ For the headband : Stitch the fabric scraps to form the headband (Lengh around 1.5 m). The secret is to put some stretch fabric scraps! And I used a velcro round to attach the heaband.

2/ Sew a flower (Same as above). Stitch or glu on the headband.

If the headband does not suit you , you can do a hairclip:

The Scrap-hairclip

Very easy to do…

Draw a flower (or any other shape on the cardboard). Glu the fabric on the wrong side of the cardboard. Shear following the flower shape. Do 2 little holes with a needle. Insert the hair clip.

I love scraps!!!

First, you can play for the 1st year anniversary of  Olele’s blog and discover her necklaces and other handmade fabric crafts.

Then, you can have a look here. It is an australian based compagny who makes gorgeous hand print fabrics.  I went crazy for this one especially:

And to conclude, click here and have a laugh.  It is the blog of a french comic illustrator and it has been translated into English.

It is really good fun, and a way to get a taste of French humour (What?? Sorry, I have to disagree, French CAN be funny sometime… !!!)